Гав! Мяу! Тьфу, бл..ть ТРРРРР!!!!!!!!!
Рассказал(а): Nocomment
Cижу на работе, корректирую текст к новому каталогу электроинструмента 2003 года. Наши немецкие коллеги посылают нам свой перевод, мы вносим исправления. Копирую фразу дословно:• Многофункциональный переключатель, обеспечивающий блокировку от непроизвольного ПУКА, стопор во включенном положении и отключение. Это относится к углошлифовальной машине весом 7 кг. В первый момент до меня не дошло, что просто в слове пропущена буква С,и я минуту размышляла о новом технико-медицинском чуде ...
Еще
Рубрики