Вне зоны доступа - из к/ф Питер FM - Город-312
Рассказал(а): Легионер
История произошла в нашем портовом городе. Надо сказать, что наш город Н., равно как и весь край К. ;-) полон представителей... ну скажем "национальных меньшинств" из стран кавказского региона. В разговоре между собой они обычно используют некий "гибрид" своего родного языка и русского, причем, ну даже не знаю - может азербайджанский язык на ругательства беден, матерные выражения произносятся, как правило, на великом и могучем. В итоге получаются комические ситуации, свидетелем которой я и был.
Стою значит на остановке, никого, в принципе, не трогаю. Рядом громко общаются двое приезжих торговца мандаринами и прочими бахчевыми. Общаются на своем языке. Но время от времени в речи проскальзывают до боли знакомые - "та ну на х..", "б....", "п....." и т.п. идеоматические выражения. Начинается спор. Громкость голоса повышается в несколько раз. И...
(1 кавказец): "Да я твой мама е..."!
И тут второй кавказец в качестве железного ответного аргумента выдает:
(2) - "Да я твой х.. сосаль"!
Стоящих на остановке можно было увозить на носилках...
Еще
Рубрики